Cómo hacer turismo responsable en Cuba

Turismo responsable

A todos nos gusta viajar a lugares remotos, y conocer historias que de otra manera no podríamos descubrir. Otras culturas, otro paisaje, gastronomía, estilos, lenguas, etcétera. Pero los viajeros individuales también tenemos derechos y obligaciones y, hoy hablamos sobre lo que puedes hacer para ayudar a Cuba mientras descubres o exploras este país fascinante.

Sigue leyendo

Cinco escritores cubanos que deberías conocer

Escritores Cubanos

Dejando de lado las ideologías y los argumentos políticos, es imposible no reconocer que los trastornos que atravesó Cuba en el siglo XX constituyen una historia singular e incomparable. Esta historia ha sido interpretada en el trabajo de muchos autores, entre ellos cinco escritores cubanos, cuya producción ha definido la literatura cubana moderna. Sigue leyendo

Escritores Cubanos en Cubalibros – Parte 1

Hemos hablado mucho en este blog acerca de la gran cantidad y calidad de muchos autores cubanos, independientemente de si es un escritor cubano, pintores, bailarines o forman parte de cualquier otra disciplina. Lo que queda patente es que Cuba y sus gentes están llenos de contenido, de grandes cosas que decir. Y en Cubalibros nos dedicamos precisamente a editar esa voz escrita en ebooks o libros cubanos de formato electrónico.

Sigue leyendo

Ventajas de descargar un ebook cubano

ebook cubano

Ventajas de descargar tu ebook cubano en Cubalibros.

Un ebook es algo tan sencillo como un libro en formato electrónico. Y un ebook cubano no es distinto.  Se trata de descargar tu libro preferido a un PC, Mac, ordenador portátil, tablet, smartphone o cualquier otro tipo de dispositivo de lectura, y se lee directamente en la pantalla. Todos los libros cubanos que tienes en Cubalibros pueden tener páginas numeradas, índice, imágenes y gráficos, exactamente como un libro impreso.

Sigue leyendo

Consejos para escribir tu primer libro cubano

libro cubano

Si estás pensando en escribir tu primer libro, tenemos algunos consejos de escritura que pueden ayudarte a empezar. En Cubalibros damos la oportunidad a escritores cubanos emergentes de editar sus libros en formato electrónico. Con los ebooks cubanos hemos ayudado a escritores noveles durante años y queremos que siga siendo así. Aquí tienes algunos consejos para escribir tu primer libro. Y si eres cubano y escritor, estás de suerte. ¡Ponte en contacto con nosotros, podemos editar tu libro!

Sigue leyendo

La Belle Creole, la primera escritora cubana

escritora cubana

Traducimos el relato de Alina García-Lapuerta, locutora nativa de España viviendo en Cuba. Graduada de la Escuela de Servicio Exterior de la Universidad de Georgetown y de la Facultad de Derecho y Diplomacia de la Universidad de Tufts, es miembro de la Organización Internacional de Biografos y del Club de Biografos de Londres. Con sede en Londres, con su esposo hispanoamericano y sus dos hijos, Alina todavía pasa un tiempo considerable en el sur de la Florida.
Nos habla de La Belle Creole, una de las primeras y quizá la más misteriosa de las escritoras cubanas.

Sigue leyendo

Un repaso a la literatura cubana

literatura cubana

Al igual que todas las literaturas hispanoamericanas, la literatura cubana fue inicialmente un apéndice de la literatura española. De hecho, los españoles que vivieron en Cuba crearon las primeras obras literarias de la isla. En el proceso de forjar una nueva nacionalidad durante el siglo XIX, los autores considerados tanto españoles como cubanos, como Gertrudis Gómez de Avellaneda (una de las escritoras más famosas del romanticismo español), fundaron una nueva literatura.

Sigue leyendo

Literatura Cubana: Alejo Carpentier y Severo Sarduy

literatura cubana

Aunque cada uno de estos dos escritores cubanos es reconocido como uno de los más importantes del siglo XX, y ambos vivieron en París durante la década de 1960 -uno como embajador de Cuba en Francia y el otro como miembro del grupo de la revista posmoderna “Tel Quel” que incluía a Michel Foucault y Julia Kristeva- Alejo Carpentier y Severo Sarduy no se llevaban bien.

Sigue leyendo

Escritores cubanos de no ficción

escritores cubanos

Escritores cubanos de No ficción

A pesar del acceso limitado a Internet, los cubanos son más que inventivos y ahora hay una blogosfera activa que incluye a la bloguera Yoáni Sánchez, cuyos comentarios también están disponibles impresos en inglés como Havana Real, (MJ Porter, Melville Casa 2011). Sin embargo, hay muchos sitios que ofrecen una gran diversidad de puntos de vista. La mayoría están en español, pero para los angloparlantes Havana Times: Open-Minded Writing From Cuba se recomienda especialmente. Cuenta con una amplia variedad de escritores jóvenes que son francos sobre lo que les gusta y lo que no.

Sigue leyendo

All the Way to Havana: El libro cubano ilustrado

libros cubanos

Margarita Engle, la actual y laureada poeta juvenil Cubana y autora cubanoamericana de muchos libros cubanos en verso, incluido The Surrender Tree, ganador del premio Newbery y otros libros inspirados en personajes históricos, toma un rumbo diferente en All the Way to Havana.

Sigue leyendo